The Books
Collections
Cast in the Fire Dolmen Press, 1986
Southward Louisiana State University Press, 1992
American Wake Blackstaff Press, 1995
The Hellbox Oxford University Press, 1998
The Blind Stitch Oxford Poets, Carcanet, 2001
The Blind Stitch - Louisiana State University Press, 2002
The Ship of Birth, Oxford Series Poets, Carcanet, 2003
The Ship of Birth, Louisiana State University Press, 2007
Collected Poems 1986-2006 Oxford Poets, Carcanet, 2006
Loosestrife, Fomite Press, 2011
The Greek Anthology XVII - Oxford Poets, Carcanet, 2011
Book Seventeen Louisiana State University Press, 2015
Selected Delanty: poems and translations by Greg Delanty chosen and introduced by Archie Burnett, Un-Gyve Press, 2017
No More Time, Louisiana State University Press, 2022
The Professor of Forgetting, Louisiana State University Press, 2023
Editing
New and Selected Poem of Patrick Galvin, Cork University Press, 1996
Jumping of Shadows, Cork University Press, 1995
The Word Exchange: Anglo-Saxon Poems in Translation, co-editor, W. W. Norton & Company, 2010
So Little Time: Words and Images for a World in climate Crisis, Green Writers Press, Vermont 2014
Translations
Selected Aristophanes, 3: The Suits, Clouds, Birds, University of Pennsylvania Press, 1999
Selected Poems, Kyriakos Charalambides, Southword Editions, 2005
Apathy is Out: Selected Poems, Seán Ó Ríordáin, Bloodaxe Books, 2021
Special Editions
The Fifth Province - Traffic Street Press - 2000
Striped Ink - Traffic Street Press - 2000